Мария Шефнер - член Литературного общества немцев из России и Содружества русскоязычных писателей Германии

Родилась в Казахстане. Закончила Московский финансово-экономический институт. Работала в североказахстанской глубинке, затем в Кустанае.
С 1998 г. живёт и работает в Германии. Пишет стихи и прозу на русском и немецком языках, а также переводит. Член Литературного общества немцев из России и Содружества русскоязычных писателей Германии.
Автор поэтических сборников:
- «Високосный год». Серия: РУССКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ коллекция поэзии и прозы. Издательство «Алетейя» Санкт-Петербург 2005. ISBN 5-89329-739-3
- «За колкой остью». Серия: «Русский стиль зарубежья», Издательство «Unsere Welt», Мюнхен, 2010, ISD-Nr.-01808-14
Регулярно публикуется в антологиях, альманахах, организует чтения российских немецких авторов в Баварии.

Инцидент в Париже (Поэзия)

- Excusez-moi, madame, puis je vous parler?
- Oui, mais je ne parle pas Français. Je suis Аllemande… *
*(франц.)- Извините, мадам, можно с Вами поговорить?
- Да, но я не говорю по-французски. Я – немка...

«Вы, мадам, по-русски говорите?
Я приметил Вас издалека.
Не в акценте дело! Извините,
Но не проведёте земляка!

Подробнее

Литературные анонсы

Опросы

Мария Шефнер - член Литературного общества немцев из России и Содружества русскоязычных писателей Германии

Инцидент в Париже (Поэзия)

Литературные события

Литературная мозаика

Литературная жизнь

Литературные анонсы