РУССКОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ЭХО
Литературные проекты
Т.О. «LYRA» (ШТУТГАРТ)
Проза
«Эта книга не придумана, она остро пережита…»
Поэзия
ГРИГОРИЙ КОЧУР И ЕГО «ИНТИНСКАЯ ТЕТРАДЬ»
Публицистика
МАЛЕНЬКАЯ И… БОЛЬШАЯ СТРАНА
Драматургия
Спасибо Вам, тренер
Литературоведение
КИММЕРИЯ Максимилиана ВОЛОШИНА
Литературная критика
Новости литературы
Конкурсы, творческие вечера, встречи
"Земля Израиля и В.В.Верещагин"(ч.1)

Литературные анонсы

Опросы

Работает ли система вопросов?
0% нет не работает
100% работает, но плохо
0% хорошо работает
0% затрудняюсь ответит, не голосовал

Как много музыки в душе

Я твердо верю в теорию родственных душ. Родственных не биологически, а духовно, на энергетическом уровне. Ты впервые видишь человека, знакомишься с ним, а возникает ощущение, что вы знакомы уже много тысяч лет. И не важно, что редко видимся, редко перезваниваемся... Одной из таких встреч в моей жизни стало знакомство с Людмилой Чеботаревой. И рождение этой статьи - не литературоведческий опус, а послевкусие от последней встречи с поэтессой в Ашкелоне, куда она была приглашена.
Там, в той прошлой жизни, мы привыкли, кроме хлеба насущного, наполнять свою жизнь духовным. Изменилась страна, изменились мы, мир вокруг нас, но по-прежнему тяга к духовному помогает заполнить свою жизнь прекрасным и удивительным.
Представьте прохладный майский вечер, уютный и гостеприимный ашкелонский дом, во дворе которого собрались поэты, прозаики, музыканты, журналисты, издатели и просто любители и ценители поэзии. В этом доме все любят и понимают искусство: и его хозяин, известный ашкелонский врач Виктор Аншуков, и его жена Анна, прекрасная рассказчица и исполнительница песен на идиш, и дочь Анжела Аншукова, тоже известный врач. Сам дом рассказывает о хозяевах больше, чем все слова на свете. Все здесь сделано с такой любовью, таким вкусом и изяществом, что, кажется, попал в мир красоты и покоя.


А в центре импровизированного «зеленого театра» - поэтесса, бард, актриса (именно так, каждое стихотворение она не просто читает, а «проигрывает» ) Людмила Чеботарева, которая приехала не одна, вместе со своими друзьями и помощниками: любимым мужем Мишей, с которым рука об руку они прошли уже немало лет, поддерживая друг друга и в горе, и в радости; верной спутницей Гитарой и... Ангелом. У каждого человека есть свой Ангел, только вот многие не замечают его. А Людмила Чеботарева не только дружит с ним, спорит, страдает и радуется, но и привезла его с собой.


Ах, Ангел, прилети и распечатай губы,
Банальность заменить открытьем поспеши.
Пусть пропоют твои серебряные трубы
Не ради славы – во спасение души.
«Капризный Ангел», 2000.


Представила гостью музыковед, культуролог Светлана Левитан. «С Людочкой Чеботаревой меня познакомило «Русское литературное эхо». Людмила участвовала много лет в поэтическом конкурсе имени Владимира Добина, который проводил журнал, и в силу своего обаяния получала неоднократно приз зрительских симпатий. Зрители были очарованы непосредственностью ее выступления, артистизмом. На одном из последних конкурсов Людмила завоевала первое место и представляла конкурс в Англии на супертурнире поэтов. И еще у нее много дипломов и наград на различных международных конкурсах. Член Союза писателей Израиля. Ее поэзия поражает удивительным интеллектуализмом, потрясающим знанием мифов Древней Греции, Итальянского Возрождения, музыки, библейских сюжетов. У Людмилы универсальная амплитуда творчества».


Светлана Левитан прочла стихотворение «Дар Моцарта», написанное на одну из конкурсных строк.


У вдохновенья есть своя отвага,
Свое бестрашье, даже удальство.
Самуил Маршак

- Вы слышали?! Маэстро выбрал пьесу,
В которой аморален сам сюжет:
Ведь в ней герой – распутник и повеса,
От шляпы и до кружевных манжет.

У вдохновенья есть своя отвага,
И солнечно-мажорный Амадей
Вновь поразил восторженную Прагу
Блистательным безумием идей.
....
... На испещренной нотами бумаге –
Дар Моцарта: «Всем добрым людям Праги».

На вечере мы услышали удивительную историю, которую рассказала и спела Манон Жолковская - бард, лауреат зонального фестиваля имени Б.Окуджавы. Много лет назад ей попались стихи, в которых Манон «услышала» романс, потрясший ее своей глубиной. Все эти годы она упорно искала чьи это стихи, но безрезультатно. И только в тот вечер она узнала, что автор стихов Людмила Чеботарева.
- Почему я не увидела эти стихи напечатанными в ваших книгах? - спросила Манон.
- Когда-то ветер случайно вырвал из моих рук листок со стихотворением, он улетел. И с тех пор стихи периодически появляются в печати и интернете только под другими фамилиями. Поэтому я их никогда не печатаю, - смеется Люче, вдруг обвинят в «плагиате»!


Актриса Бэлла Шейнина познакомила с пронзительным стихотворением «Дед и внучка»:


«Мир везде и всюду одинаков», -
Поучает внучку мудрый Мойше.
- Жаль, но больше нет любимой Польши,
Мы должны покинуть милый Краков.

- Не кручинься, будет все в порядке,
Ты и там найдешь себе подружку.
Не забудь любимую игрушку,
Карандаш, учебник и тетрадки.

Все стучат усталые колеса...
Внучка деда теребит упрямо:
«Что за звездочку пришила мама
К распашонке маленького Йоса?»

- Мы зовем ее звездой Давида... –
Дед заводит долгую беседу.
- Сядь-ка смирно – эка непоседа! –
Моше даже сердится – для вида.

- Боже мой, какие заусенцы!
Грызла ногти? Плохо мыла руки?
...А в глазах – полынь вселенской муки.
Вот и все.
Приехали.
Освенцим.

Приветствовал поэтессу от имени журнала «Русское литературное эхо» поэт, член редколлегии, член СРПИ Ханан Токаревич, который посвятил ей акростих.


ЧЕРТОПОЛОХ
О книге ЛЮЧЕ

Что делать, если мир молчит?
Его загадочные блики
Роняет сумрачный зенит.
Ты слышишь звёзд погибших крики.
Оставь неверья суету,
Попробуй в жизни разобраться.
Опять, взрывая пустоту,
Любить ты будешь и смеяться.
Опомнись, гордая моя,
Хоть улыбнись, ведь рядом я!

За вечер слушатели «пробежали» по всей жизни Людмилы Чеботаревой. Как и в своей книге «Чертополох», она познакомила слушателей с основными вехами жизненного пути. Звучали и ранние детские стихи, и зрелые, и сегодняшние, совсем недавно написанные. Не берусь их пересказывать - стихи надо чувствовать, ими надо дышать и впитывать в себя. Я взяла для названия статьи строку Людиного стихотворения «Как много музыки в душе...». Именно эта музыка звучит в стихах поэтессы.


В тот вечер впервые слышала Люду – барда. Потрясающее исполнение. Именно потрясение испытали слушатели в тот вечер, который оставил яркое и незабываемое впечатление.


О Людмиле Чеботаревой можно говорить и писать много. О конкурсе «Арфа Давида», который они проводят в Нацерет Илите, о книгах, которые можно перечитывать бесконечно, о песнях, которые хочется слушать вновь. Есть у нее еще одно негласное звание – Хороший Человек.


Хочу пожелать поэтессе Людмиле Чеботаревой здоровья, крепкого и долгого, творческих успехов и простого человеческого счастья рядом с любимым человеком.


И мы с тобою в салочки играли:
Я убегала – ты меня ловил.
То вместе выше облаков взмывали,
То вниз, на землю, падали без сил.

И умирали, друг на друга глядя,
И возврашались к жизни вновь и вновь.
А в небесах, расшитых звездной гладью,
Рождался свет по имени «Любовь».
«Лилит», 1996.


• В тексте использованы отрывки из стихотворений.

Фото Михаила Чеботарева


Ася Тепловодская

Связь с редакцией:
Мейл: acaneli@mail.ru
Тел: 054-4402571,
972-54-4402571

Литературные события

Литературная мозаика

Литературная жизнь

Литературные анонсы

  • Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие во Втором международном конкурсе малой прозы имени Авраама Файнберга. Подробности на сайте. 

  • Внимание! Прием заявок на Седьмой международный конкурс русской поэзии имени Владимира Добина с 1 февраля по 1 сентября 2012 года. 

  • Афиша Израиля. Продажа билетов на концерты и спектакли
    http://teatron.net/ 

Официальный сайт израильского литературного журнала "Русское литературное эхо"

При цитировании материалов ссылка на сайт обязательна.