Финалы конкурсов 2012

«Ты краски дал, что стали мне судьбою...»

5 ноября 2012 года в Ашдоде (Матнас ТЭТ) прошли финалы двух конкурсов: Cедьмого Международного конкурса поэзии имени В. Добина и Второго Международного конкурса малой прозы имени А. Файнберга. Хочу напомнить, что это творческое соревнование проводится с 2006 года при поддержке Союза Писателей Израиля, Ашдодской городской компании по культуре (председатель компании, вице-мэр Ашдода Борис Гитерман), Интернет сети «Общелит» и журнала «Русское литературное эхо».
Вели вечер Ася Тепловодская – координатор конкурсов, заместитель главного редактора журнала «Русское литературное эхо», член СП Израиля, Светлана Левитан музыковед, культуролог, человек, посвятивший пропаганде искусства всю свою жизнь, и юная помощница Аделина Блисс, которая открыла конкурс стихотворением Ханана Токаревича.

Сегодня в этом изумлённом зале
Поэзии зажжётся огонёк.
Мы целый год свиданья ожидали,
И день настал. Нам вереницы строк
Поведают о таинствах Вселенной,
О счастье и удаче, о любви.
И о Земле, прекрасной, сокровенной,
О том, что в этот мир мы принесли.
Звени же, лира, нежною струною,
Открой парящих в небе звёзд секрет.
Пускай всегда летит над головою
Твой негасимый, несказанный свет.

Еще одна традиция – звучит «Ашдодский вальс». Выступление депутата муниципалитета Майи Слуцкой, стоявшей, как и вице-мэр Ашдода Борис Гитерман, у истоков конкурсов, было посвящено культурной жизни города, а Ашдоду есть чем гордиться.
В феврале 2012 года было объявлено о начале 7-го Международного поэтического конкурса имени В.Добина, посвященного 125-летию со дна рождения Марка Шагала, с конкурсной строкой «Ты краски дал, что стали мне судьбою...». В этом году заявки принимались через сайт «Общелит.ру» – наш информационный спонсор. Искренняя благодарность администратору сайта Юрию Боголюбову за проделанную работу. Очень многие прислали стихи на электронную почту журнала или обычным письмом. В зале присутствовала вдова Владимира Добина Лариса Добина.

География конкурса весьма обширна. Необъятные просторы нашей еврейской родины представляют: Хайфа, Кармиэль, Ашдод, Кфар-Саба, Реховот, Тель-Авив, Тверия, Беер-Шева, Петах-Тиква, Бат-Ям, Ришон–ле-Цион, Кирьят-Ям, Нетания, Нацрат-Илит, Афула, Ашкелон. Активный участник творческого соревнования Россия: 29 городов Российской Федерации включились в наш конкурс. А также в нем представлены Молдова, Украина, Казахстан, Германия и США. Напоминаю, что главные призёры конкурсов поэзии 2010 и 2011 годов участвовали в Супертурнире поэтов, проходящем в Великобритании, куда приглашаются только 8 лучших победителей конкурсов со всего мира.

Имена финалистов поэтического конкурса:
Владимир Водопьянов (Россия)
Марина Быстрова-Докс (Израиль)
Юрий Герловин (ФРГ)
Владимир Лавров (Россия)
Юрий Полисский (Украина)
Владимир Пустовитовский (Россия)
Фаина Садко (Израиль)
Мария Фуксман (Израиль)
Ирина Явчуновская (Израиль)

В составе поэтического жюри:
1. Председатель - Секретарь СП Израиля, писатель Леонид Финкель.
2. Заместитель председателя жюри - член СП Израиля, поэт Ханан Токаревич.
3. Депутат горсовета, председатель оргкомитета конкурса «Человек года» в Ашдоде Майя Слуцкая.
4. Журналист, литературовед, писательница Аида Злотникова.

В зале также присутствовали почетные гости - главный редактор журнала «Русское литературное эхо», академик, профессор Григорий Борисович Окунь и директор Российского культурного центра А.А.Крюков. Прибыл к нам и «литературный десант» из Бат-Яма.

Жюри вынесло свое решение:
Гран-при – Владимир Водопьянов – Россия
Первое место – Юрий Полисский – Украина
Второе место – Ирина Явчуновская – Израиль
Третье место – Фаина Садко – Израиль
Приз зрительских симпатий – Мария Фуксман – Израиль

Второй год проводится Международный конкурс малой прозы имени бессменного автора и члена редколлегии журнала, академика Авраама Файнберга. В зале находилась вдова Авраама Ольга Файнберг. Вот имена финалистов:

Илья Гулыбин (Россия) – Рассказ «Розовые очки»
Юрий Полисский (Украина) – «Сорок секунд счастья»
Лидия Перевалова (Россия) – «Чапа»
Яна Расина (Израиль) – «Лили»
Елена Сухая (Израиль) – «Разница в единицу»
Валентина Чайковская (Израиль) – «Одно мгновение из жизни гетто»
Людмила Чеботарева (Израиль) – «Прорезался голос»

Уважаемые члены жюри, отобравшие финалистов и решившие судьбу наград:
Арье Бацаль – писатель, председатель жюри.
Александр Баршай – журналист, писатель.
Римма Ульчина – журналистка, писательница.

Уважаемое жюри вынесло свое решение и объявило имена победителей. Специальный приз - самой молодой участнице конкурса Переваловой Лидии, ученице 2-го класса Потанинской средней школы (Бурятия) - книга «Машенька» о творчестве молодой талантливой художницы.
Третье место разделили между собой Илья Гулыбин (Россия) за рассказ «Розовые очки» и Елена Сухая – рассказ «Разница в единицу».
2-е место разделили Яна Расина – за рассказ «Лили» - и Людмила Чеботарева – «Голос прорезался».
Первое место получил рассказ «Сорок минут счастья» Юрия Полисского. Гран-при заслужил в этом году рассказ Валентины Чайковской «Одно мгновение из жизни гетто».
Сюрпризом для победительницы прозвучала «Колыбельная для Эмили» на стихи Валентины Чайковской, музыка Михаила Бурштина в исполнении Тамары Роммер.

Ольга Файнберг вручила специальные призы «За преданность литературе» Аиде Злотниковой, Полине Токаревич, Юрию Боголюбову.
Российский Культурный Центр третий год подряд вручает конкурсантам специальные призы «За чистоту и бережное отношение к русскому языку». Нынче этими дипломами и цветами были награждены Ирина Явчуновская (поэзия) и Валентина Чайковская (проза). Призы вручал Александр Александрович Крюков, директор РКЦ.
Вечер был теплым, лирическим. Было много цветов, призов и улыбок. Украсили это торжество выступления талантливых артистов, которыми по праву гордится Ашдод:

Олимпийская танцевальная Академия «Грация», директор Галина Шустина. Солистки ансамбля «Пирхей Ашдод» («Цветы Ашдода»), лауреаты многих израильских и международных премий - дуэт «Эль-Аль»: Элинор Мильман и Алин Мельников, и Дана Немировская, солистка ансамбля. Певица, музыкант, композитор Ирина Прудникова. Солистка новой израильской оперы, лауреат Международного конкурса им. М. Глинки Тамара Роммер.

Был и особый сюрприз этого вечера. На сцену приглашены Лев Гринберг, Людмила Горенштейн, Жанна Ягодина, Иосиф и Фрида Шутман, Александр Лившиц и Элла Цефанская. Это ашдодцы, участвующие в наших конкурсах. Они награждены специальными дипломами, и... генеральный директор ресторана «Лехаим» (каждому жителю нашего города знаком этот гостеприимный зал) Владимир Левин учредил приз для самого лучшего жителя Ашдода, участвующего в конкурсе. Но у нас в Ашдоде все талантливые, поэтому мы решили разыграть этот приз. Итак, приз от Владимира Левина – ресторан «Лехаим» дарит счастливчику ужин в ресторане на двоих. Рукой ведущей Аделины Блисс, которая выбрала счастливого обладателя, приз достался Иосифу Шутману. Фрида и Иосиф постоянные авторы журнала «Русское литературное эхо», участники многих конкурсов. Желаем им приятного вечера в ресторане «Лехаим»!

Еще одним сюрпризом стала презентация книги Галины Подольской "Шагал и Израиль", вышедшей к финалам конкурсов.

Завершен Седьмой Международный конкурс русской поэзии имени Владимира Добина и Второй Международный конкурс малой прозы имени Авраама Файнберга. Благодарим тех, кто принимал участие в подготовке и самих конкурсов, и этого вечера:

Бориса Гитермана, вице-мэра Ашдода, председателя городской компании по культуре, депутата горсовета Майю Слуцкую,
Виталия Слуцкого – директора матнаса «Узиэль»,
Полину Токаревич, советника журнала "Русское литературное эхо" по связям с общественностью,
Галину Брискину, координатора по культуре матнаса Тэт,
Евгению Шор, руководителя ансамбля «Пирхей Ашдод»,
Галину Шустину, директора и художественного руководителя Олимпийской танцевальной Академии «Грация».

Лора Дроми