РУССКОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ЭХО
Литературные проекты
Т.О. «LYRA» (ШТУТГАРТ)
Проза
«Эта книга не придумана, она остро пережита…»
Поэзия
ОЛЕСЬ ДЯК ЗВУКИ НЕПОБЕДИМЫЕ
Публицистика
Красавица с восточными глазами? Это - Япония!
Драматургия
Спасибо Вам, тренер
Литературоведение
КИММЕРИЯ Максимилиана ВОЛОШИНА
Литературная критика
Новости литературы
Конкурсы, творческие вечера, встречи
Презентация 41 номера журнала

Литературные анонсы

Опросы

Работает ли система вопросов?
0% нет не работает
100% работает, но плохо
0% хорошо работает
0% затрудняюсь ответит, не голосовал

Финалы конкурсов 2012

«Ты краски дал, что стали мне судьбою...»


5 ноября 2012 года в Ашдоде (Матнас ТЭТ) прошли финалы двух конкурсов: Cедьмого Международного конкурса поэзии имени В. Добина и Второго Международного конкурса малой прозы имени А. Файнберга. Хочу напомнить, что это творческое соревнование проводится с 2006 года при поддержке Союза Писателей Израиля, Ашдодской городской компании по культуре (председатель компании, вице-мэр Ашдода Борис Гитерман), Интернет сети «Общелит» и журнала «Русское литературное эхо».
Вели вечер Ася Тепловодская – координатор конкурсов, заместитель главного редактора журнала «Русское литературное эхо», член СП Израиля, Светлана Левитан музыковед, культуролог, человек, посвятивший пропаганде искусства всю свою жизнь, и юная помощница Аделина Блисс, которая открыла конкурс стихотворением Ханана Токаревича.


Сегодня в этом изумлённом зале
Поэзии зажжётся огонёк.
Мы целый год свиданья ожидали,
И день настал. Нам вереницы строк
Поведают о таинствах Вселенной,
О счастье и удаче, о любви.
И о Земле, прекрасной, сокровенной,
О том, что в этот мир мы принесли.
Звени же, лира, нежною струною,
Открой парящих в небе звёзд секрет.
Пускай всегда летит над головою
Твой негасимый, несказанный свет.

Еще одна традиция – звучит «Ашдодский вальс». Выступление депутата муниципалитета Майи Слуцкой, стоявшей, как и вице-мэр Ашдода Борис Гитерман, у истоков конкурсов, было посвящено культурной жизни города, а Ашдоду есть чем гордиться.
В феврале 2012 года было объявлено о начале 7-го Международного поэтического конкурса имени В.Добина, посвященного 125-летию со дна рождения Марка Шагала, с конкурсной строкой «Ты краски дал, что стали мне судьбою...». В этом году заявки принимались через сайт «Общелит.ру» – наш информационный спонсор. Искренняя благодарность администратору сайта Юрию Боголюбову за проделанную работу. Очень многие прислали стихи на электронную почту журнала или обычным письмом. В зале присутствовала вдова Владимира Добина Лариса Добина.


География конкурса весьма обширна. Необъятные просторы нашей еврейской родины представляют: Хайфа, Кармиэль, Ашдод, Кфар-Саба, Реховот, Тель-Авив, Тверия, Беер-Шева, Петах-Тиква, Бат-Ям, Ришон–ле-Цион, Кирьят-Ям, Нетания, Нацрат-Илит, Афула, Ашкелон. Активный участник творческого соревнования Россия: 29 городов Российской Федерации включились в наш конкурс. А также в нем представлены Молдова, Украина, Казахстан, Германия и США. Напоминаю, что главные призёры конкурсов поэзии 2010 и 2011 годов участвовали в Супертурнире поэтов, проходящем в Великобритании, куда приглашаются только 8 лучших победителей конкурсов со всего мира.


Имена финалистов поэтического конкурса:
Владимир Водопьянов (Россия)
Марина Быстрова-Докс (Израиль)
Юрий Герловин (ФРГ)
Владимир Лавров (Россия)
Юрий Полисский (Украина)
Владимир Пустовитовский (Россия)
Фаина Садко (Израиль)
Мария Фуксман (Израиль)
Ирина Явчуновская (Израиль)

В составе поэтического жюри:
1. Председатель - Секретарь СП Израиля, писатель Леонид Финкель.
2. Заместитель председателя жюри - член СП Израиля, поэт Ханан Токаревич.
3. Депутат горсовета, председатель оргкомитета конкурса «Человек года» в Ашдоде Майя Слуцкая.
4. Журналист, литературовед, писательница Аида Злотникова.


В зале также присутствовали почетные гости - главный редактор журнала «Русское литературное эхо», академик, профессор Григорий Борисович Окунь и директор Российского культурного центра А.А.Крюков. Прибыл к нам и «литературный десант» из Бат-Яма.


Жюри вынесло свое решение:
Гран-при – Владимир Водопьянов – Россия
Первое место – Юрий Полисский – Украина
Второе место – Ирина Явчуновская – Израиль
Третье место – Фаина Садко – Израиль
Приз зрительских симпатий – Мария Фуксман – Израиль


Второй год проводится Международный конкурс малой прозы имени бессменного автора и члена редколлегии журнала, академика Авраама Файнберга. В зале находилась вдова Авраама Ольга Файнберг. Вот имена финалистов:


Илья Гулыбин (Россия) – Рассказ «Розовые очки»
Юрий Полисский (Украина) – «Сорок секунд счастья»
Лидия Перевалова (Россия) – «Чапа»
Яна Расина (Израиль) – «Лили»
Елена Сухая (Израиль) – «Разница в единицу»
Валентина Чайковская (Израиль) – «Одно мгновение из жизни гетто»
Людмила Чеботарева (Израиль) – «Прорезался голос»


Уважаемые члены жюри, отобравшие финалистов и решившие судьбу наград:
Арье Бацаль – писатель, председатель жюри.
Александр Баршай – журналист, писатель.
Римма Ульчина – журналистка, писательница.


Уважаемое жюри вынесло свое решение и объявило имена победителей. Специальный приз - самой молодой участнице конкурса Переваловой Лидии, ученице 2-го класса Потанинской средней школы (Бурятия) - книга «Машенька» о творчестве молодой талантливой художницы.
Третье место разделили между собой Илья Гулыбин (Россия) за рассказ «Розовые очки» и Елена Сухая – рассказ «Разница в единицу».
2-е место разделили Яна Расина – за рассказ «Лили» - и Людмила Чеботарева – «Голос прорезался».
Первое место получил рассказ «Сорок минут счастья» Юрия Полисского. Гран-при заслужил в этом году рассказ Валентины Чайковской «Одно мгновение из жизни гетто».
Сюрпризом для победительницы прозвучала «Колыбельная для Эмили» на стихи Валентины Чайковской, музыка Михаила Бурштина в исполнении Тамары Роммер.


Ольга Файнберг вручила специальные призы «За преданность литературе» Аиде Злотниковой, Полине Токаревич, Юрию Боголюбову.
Российский Культурный Центр третий год подряд вручает конкурсантам специальные призы «За чистоту и бережное отношение к русскому языку». Нынче этими дипломами и цветами были награждены Ирина Явчуновская (поэзия) и Валентина Чайковская (проза). Призы вручал Александр Александрович Крюков, директор РКЦ.
Вечер был теплым, лирическим. Было много цветов, призов и улыбок. Украсили это торжество выступления талантливых артистов, которыми по праву гордится Ашдод:


Олимпийская танцевальная Академия «Грация», директор Галина Шустина. Солистки ансамбля «Пирхей Ашдод» («Цветы Ашдода»), лауреаты многих израильских и международных премий - дуэт «Эль-Аль»: Элинор Мильман и Алин Мельников, и Дана Немировская, солистка ансамбля. Певица, музыкант, композитор Ирина Прудникова. Солистка новой израильской оперы, лауреат Международного конкурса им. М. Глинки Тамара Роммер.


Был и особый сюрприз этого вечера. На сцену приглашены Лев Гринберг, Людмила Горенштейн, Жанна Ягодина, Иосиф и Фрида Шутман, Александр Лившиц и Элла Цефанская. Это ашдодцы, участвующие в наших конкурсах. Они награждены специальными дипломами, и... генеральный директор ресторана «Лехаим» (каждому жителю нашего города знаком этот гостеприимный зал) Владимир Левин учредил приз для самого лучшего жителя Ашдода, участвующего в конкурсе. Но у нас в Ашдоде все талантливые, поэтому мы решили разыграть этот приз. Итак, приз от Владимира Левина – ресторан «Лехаим» дарит счастливчику ужин в ресторане на двоих. Рукой ведущей Аделины Блисс, которая выбрала счастливого обладателя, приз достался Иосифу Шутману. Фрида и Иосиф постоянные авторы журнала «Русское литературное эхо», участники многих конкурсов. Желаем им приятного вечера в ресторане «Лехаим»!

Еще одним сюрпризом стала презентация книги Галины Подольской "Шагал и Израиль", вышедшей к финалам конкурсов.


Завершен Седьмой Международный конкурс русской поэзии имени Владимира Добина и Второй Международный конкурс малой прозы имени Авраама Файнберга. Благодарим тех, кто принимал участие в подготовке и самих конкурсов, и этого вечера:


Бориса Гитермана, вице-мэра Ашдода, председателя городской компании по культуре, депутата горсовета Майю Слуцкую,
Виталия Слуцкого – директора матнаса «Узиэль»,
Полину Токаревич, советника журнала "Русское литературное эхо" по связям с общественностью,
Галину Брискину, координатора по культуре матнаса Тэт,
Евгению Шор, руководителя ансамбля «Пирхей Ашдод»,
Галину Шустину, директора и художественного руководителя Олимпийской танцевальной Академии «Грация».

Лора Дроми
 

Связь с редакцией:
Мейл: acaneli@mail.ru
Тел: 054-4402571,
972-54-4402571

Литературные события

Литературная мозаика

Литературная жизнь

Литературные анонсы

  • Афиша Израиля. Продажа билетов на концерты и спектакли
    http://teatron.net/ 

  • Внимание! Прием заявок на Седьмой международный конкурс русской поэзии имени Владимира Добина с 1 февраля по 1 сентября 2012 года. 

  • Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие во Втором международном конкурсе малой прозы имени Авраама Файнберга. Подробности на сайте. 

Официальный сайт израильского литературного журнала "Русское литературное эхо"

При цитировании материалов ссылка на сайт обязательна.