РУССКОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ЭХО
Литературные проекты
Т.О. «LYRA» (ШТУТГАРТ)
Проза
«Эта книга не придумана, она остро пережита…»
Поэзия
ГРИГОРИЙ КОЧУР И ЕГО «ИНТИНСКАЯ ТЕТРАДЬ»
Публицистика
Пришло время рассказать пронзительную правду…
Драматургия
Спасибо Вам, тренер
Литературоведение
КИММЕРИЯ Максимилиана ВОЛОШИНА
Литературная критика
Новости литературы
Конкурсы, творческие вечера, встречи
"Земля Израиля и В.В.Верещагин"(ч.1)

Литературные анонсы

Опросы

Работает ли система вопросов?
0% нет не работает
100% работает, но плохо
0% хорошо работает
0% затрудняюсь ответит, не голосовал

«Краски земли Израиля» в Удмуртской Республике

Конкурсы, творческие вечера, встречи Галина Подольская

РОМАН ГЕРШЗОН


На июньском заседании пресс-клуба Общинного дома Иерусалима журналисты и гости клуба встретились с членом Союза журналистов России, редактором интернет-портала Национальной библиотеки Удмуртской Республики (НБ УР) Ириной Абуговой.

Ирина Абугова закончила филфак Удмуртского госуниверситета, с начала 1990-х работает по специальности литературное редактирование, занимается издательским, в том числе графическим дизайном. Она известна в нашей стране в связи с ее совместной работой с израильским искусствоведом и писателем, д-ром филол. наук Галиной Подольской. Ирина была редактором и дизайнером практически всех ее книг – как художественных произведений, так и изданий по искусству, – в том числе фундаментального труда д-ра Подольской «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями» (2011), который в свое время вызвал значительный интерес и дискуссию в Израиле. Сейчас эта книга, благодаря авторскому дару, находится в нескольких библиотеках образовательных и культурных учреждений и организаций города Ижевска: Института искусств и дизайна Удмуртского госуниверситета, Камского института гуманитарных и инженерных технологий, Общинного центра еврейской культуры УР, Удмуртского республиканского музея изобразительных искусств – и, конечно, в главной библиотеке республики – Национальной библиотеке УР.

На сегодняшний день Галина Подольская передала в фонд НБ УР около полутора десятков своих книг и отмечена как даритель библиотеки в специальном разделе сайта. Благодаря ее просветительской и гуманитарной деятельности в отделе литературы по искусству НБ УР сформировалась небольшая коллекция, посвященная изобразительному искусству, создаваемому в Израиле художниками – выходцами из бывшего Советского Союза. Это в первую очередь уже названное «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями», а также книги, представляющие творчество художников Аарона Априля, Аркадия Лившица, Григория Фирера, Виктора Бриндача и др.

С полученными в дар книгами библиотека стремится познакомить как можно большее число потенциальных читателей, для чего проводятся презентации книг, а информация об этих культурно-просветительных мероприятиях (пост-релизы, фото- и видеоотчеты) публикуется на портале НБ УР (раздел «Архив событий», сайт «Народы Удмуртии», аккаунт НБ УР на YouTube).

В организации мероприятий по популяризации книг об израильском изобразительном искусстве активное участие принимали партнеры библиотеки – Общинный центр еврейской культуры УР, сотрудники Дома дружбы народов, преподаватели Удмуртского государственного университета (УдГУ) и т. д. Так, большой интерес вызвала прошедшая в конце 2012 г. в Камском институте гуманитарных и инженерных технологий презентация книги «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями». Через год библиотека провела в Доме дружбы народов презентацию книг, знакомящих с графикой художника Аарона Априля и живописным циклом Аркадия Лившица «12 колен Израилевых», а также сборником «Шагал и Израиль», включающим репродукции работ членов Объединения профессиональных художников Израиля, представленных на фестивале искусств «По следам Шагала».

На встрече в пресс-клубе Общинного дома Иерусалима г-жа Ирина Абугова постаралась продемонстрировать уровень подготовки и проведения библиотечных презентаций, показав фотоотчеты и фрагменты видео этих мероприятий: прозвучали выступления кандидатов ист. наук, доцентов Института искусств и дизайна УдГУ Елены Олеговны Плехановой и Ларисы Ивановны Липиной, д-ра филол. наук, проф. филологического факультета УдГУ Татьяны Вячеславовны Зверевой.

– В этом году, – рассказала на вечере в Общинном доме Иерусалима Ирина Абугова, – в Ижевске состоялся еще один совместный израильско-российский проект, проведенный при активном участии д-ра Галины Подольской. Это первая крупная израильско-российская акция дарения работ членов Объединения профессиональных художников Израиля – Удмуртскому республиканскому музею изобразительных искусств (УРМИИ).

В коллекцию вошли 25 произведений изобразительного искусства 16 современных израильских художников. Тематически работы были подобраны так, чтобы в целом они сложились в эстетико-просветительский образ страны Израиля, где срослись легенды древности и реалии современности, чтобы зритель мог увидеть многообразие ландшафтов и красок Святой земли.

Художниками, пожелавшими передать свои работы в собрание УРМИИ, выступили: Виктор Бриндач, Анатолий Баратынский, Борис Гейман, Андриан Жудро, Анна Зарницкая, Иосиф Капелян, Шауль Косман, Аркадий Лившиц, Вадим Макаров, Анатолий Метла, Любовь Минкович, Сергей Москалев, Герман Непомнящий, Аркадий Острицкий, Илья Хинич и Григорий Фирер.

Следует сказать, что сама Ирина Абугова приняла активное участие в осуществлении проекта – именно она привезла в Ижевск практически все картины израильских художников.

Открытие долгожданной выставки «Краски земли Израиля», состоявшейся 29 апреля, стало заметным культурным событием столицы Удмуртии. На вернисаже присутствовали официальные лица, художники, искусствоведы, многочисленные любители изобразительного искусства, представители еврейской диаспоры – члены Общинного центра еврейской культуры УР.

Работы израильских художников были переданы музею в конце 2014 г., объявленного Годом культуры в России. Не менее символично, что в следующем, 2015-м, отмечалось 35-летие Удмуртского республиканского музея изобразительных искусств, и выставка должна была стать замечательным подарком к его годовщине. Но планы нарушило печальное событие – кончина зам. директора музея, искусствоведа Валентины Оскаровны Гартиг, деятельное участие которой в проекте «Израиль – Ижевску» в немалой степени способствовало его осуществлению. По просьбе сотрудников музея, также активных участников проекта – Елены Виноградовой, Натальи Ступиной и др., открытие выставки было посвящено памяти В. О. Гартиг.

Ирина Абугова показала участникам заседании пресс-клуба фотоотчет с открытия выставки и рассказала еще об одном медиа-ресурсе Национальной библиотеки УР, цель которого – популяризация и продвижения фонда библиотеки, – галерее книжных 3D-выставок, размещенной на ее сайте. Специально к торжественному мероприятию в музее сотрудниками НБ УР была подготовлена книжно-графическая выставка «Левантийская палитра», которая знакомит с коллекцией работ, переданной в дар Объединением профессиональных художников Израиля Удмуртскому республиканскому музею изобразительных искусств, а также с книгами из фонда НБ УР (искусствоведческими и иллюстрированными изданиями, каталогами выставок и др.), в которых творчество художников-дарителей представлено критико-биографическими очерками, репродукциями работ и т. д. В виртуальном выставочном зале можно не только полистать избранные страницы представленных книг, но и внимательно рассмотреть в хорошем разрешении все 25 работ, подаренных музею. «Экскурсия» по выставке «Левантийская палитра» и собственно технология создания виртуальной галереи в 3D вызвала живой интерес участников заседания.

Выступившая на заседании пресс-клуба Общинного дома Иерусалима д-р Галина Подольская отметила, что сама тема ижевского проекта – «Краски земли Израиля» – определила пейзажный характер подборки произведений. И это закономерно. Пейзаж современен всегда. В нем – живопись живой природы и ее состояний в мире. Пейзаж как жанр отражает пробуждение жизни. «Работы коллекции “Краски земли Израиля” в Удмуртском республиканском музее изобразительных искусств были подобраны так, чтобы дать представление о ветви израильского изобразительного искусства, связанной с деятелями культуры стран постсоветского пространства», – сказала Галина Подольская.

В конце выступления Галина Подольская вручила Ирине Абуговой для передачи в фонд Национальной библиотеки УР несколько новых книг, в числе которых книга-альбом «Виктор Бриндач. Берега творчества», каталоги серии «Израильское изобразительное искусство в музейных собраниях», освещающие международную проектную деятельность Объединения профессиональных художников Израиля последних лет, и др.

На вечере в Общинном доме выступили также израильские художники Аркадий Лившиц (он зачитал и передал Ирине Абуговой Благодарственные письма от правления Объединения профессиональных художников Израиля – ей лично и в адрес НБ УР и УРМИИ) и Анатолий Баратынский (преподнес в дар Национальной библиотеке УР свой альбом «Anatoly Baratynsky. Painting»). Художник Маргарита Левина попросила гостью из Удмуртии передать в дар Удмуртскому республиканскому музею изобразительных искусств свою новую картину.


Мы живем во времена радикального изменения политической структуры мира, переселения народов. Следует вспомнить, что в статье «Переселение Искусства» Николай Рерих писал: «Великие переселения народов, как в прошлом, так и в настоящем, имеют аналогии... Одним из первых вестников таких аналогий является, как и следовало ожидать, Искусство». Деятельность российского редактора и журналиста Ирины Абуговой и ее израильской коллеги Галины Подольской в сфере укрепления российско-израильских культурных связей является подтверждением слов великого художника, философа и общественного деятеля Николая Рериха.

В завершение встречи в пресс-клубе иерусалимского Общинного дома журналисты и гости клуба пожелали члену Союза журналистов России, редактору интернет-портала Национальной библиотеки Удмуртской Республики Ирине Абуговой новых творческих успехов и крепкого здоровья.

Фото: Александр Аграновский


 

ФИО*:
email*:
Отзыв*:
Код*

Связь с редакцией:
Мейл: acaneli@mail.ru
Тел: 054-4402571,
972-54-4402571

Литературные события

Литературная мозаика

Литературная жизнь

Литературные анонсы

  • Внимание! Прием заявок на Седьмой международный конкурс русской поэзии имени Владимира Добина с 1 февраля по 1 сентября 2012 года. 

  • Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие во Втором международном конкурсе малой прозы имени Авраама Файнберга. Подробности на сайте. 

  • Афиша Израиля. Продажа билетов на концерты и спектакли
    http://teatron.net/ 

Официальный сайт израильского литературного журнала "Русское литературное эхо"

При цитировании материалов ссылка на сайт обязательна.