РУССКОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ЭХО
Литературные проекты
Т.О. «LYRA» (ШТУТГАРТ)
Проза
«Эта книга не придумана, она остро пережита…»
Поэзия
Памяти Минского гетто
Публицистика
МАЛЕНЬКАЯ И… БОЛЬШАЯ СТРАНА
Драматургия
Спасибо Вам, тренер
Литературоведение
КИММЕРИЯ Максимилиана ВОЛОШИНА
Литературная критика
Новости литературы
Конкурсы, творческие вечера, встречи
Интервью с Ефимом Златкиным

Литературные анонсы

Опросы

Работает ли система вопросов?
0% нет не работает
100% работает, но плохо
0% хорошо работает
0% затрудняюсь ответит, не голосовал

Голландия – страна-фантазия!

Публицистика Ефим Златкин

Из журналистского блокнота

Вы не были в Голландии?... Вот и я не был…. Мечтали когда-нибудь навестить эту страну?... Вот и я мечтал… Но все это было в области фантазии. Особенно раньше, когда в бывшей советской Империи даже близлежащая к нам Польша была за пределами мечтаний простого советского еврея. Находясь в Израиле, многие мои дважды соотечественники избороздили всю планету. Меня тоже встречали и Вена, и Рим, Нью Йорк и Берлин, Прага и София, Брюссель и Париж. Для многих посещение других стран стало привычным.
Но что-то сказочное, фантастичное исходило от слова «Го-лан-дия», «Ам-стер-дам». А я все откладывал сюда свою поездку по разным причинам. И вот в. составе группы израильских туристов в конце 2010 года я побывал в этой, прямо скажу, неповторимой удивительной стране.
В самолете из Тель Авива в Амстердам хотел представить себе, какой увижу Голландию – мечту своего детства. Именно тогда, в голодные послевоенные годы, будоражил запах голландского сыра. Конечно, это была продукция одного из местных заводов, но само название…. Голландский сыр… И я закрыв глаза, видел роскошные зеленые луга, на которых стада черно-белых коров. Вечером их встречают с пастбища высокие красавицы в белых фартучках и на деревянных каблуках. И кажется, идет рекой молоко-молоко. А рядом огромные запасы голландского сыра. Я облизываю губы, открываю глаза и видение…. Исчезает… Я снова в послевоенной голодной Белоруссии.
В юношеские годы Голландия поразила меня огромным букетом своих мыслителей…
Откуда, как у этих людей появился такой простор мысли, такой полет. Такой талант редкость, но что-то способствовало ему. Видимо, совсем другие условия жизни – размышлял я.
На судоверфях Амстердама учился морскому делу будущий император России Петр Первый! Не потому ли город на Неве, Санкт-Петербург во многом напоминает Амстердам- город на каналах.
А каких людей дала человечеству Голландия! Их имена принадлежат всему миру. Это художники Винсент Ван Гог, Рембрандт. Мыслители – Барух Спиноза, Эразм Ротердамский. Голландия – страна мореплавателей, тюльпанов, банкиров, мыслителей, художников. Страна сохранившихся ветряных мельниц, страна королевской власти. Бог создал море, а голландцы – берега. Так гласит здесь народная пословица. На небольшой территории живет 15 миллионов человек. Глава государства – королева Беатрикс. Правительство, королевская резиденция находится в Гааге. Однако столицей считается Амстердам – основной центр деловой и культурной жизни.
Голландия – это еще и страна велосипедов. Велосипед здесь символ страны. В любую погоду катят на них по улицам, как простые горожане, так и члены королевской семьи.
А еще, Голландия, это страна красных фонарей. И конечно, сюда заглядывает каждый. И русский, и украинец, и еврей…
Голландия, которая казалась мне в детстве страной заоблачной, страной, которая находилась за тридевять земель, приближалась с каждой минутой
А ступив на нее, я понял, что просто невозможно все увидеть и обозреть за несколько считанных дней. Ибо такая богатая история страны, и такая захватывающая!

Возле дома Анны Франк всегда многолюдно.

Наряду с самыми известными людьми страны, которые вошли в историю – имя обыкновенной еврейской девчушки – Анны Франк. Кто и где не знает имя этой еврейской девчушки с огромными черными глазами. Но одно дело, где-то слышать, что-то читать, а другое дело – как-то прикоснуться к ее миру. Поэтому не только для меня, не только для нашей группы, но и для многих людей из разных стран, дом-музей Анны Франк стал не просто обязательной экскурсией, а прикосновением к чему-то духовно важному, без чего просто нельзя обойтись, находясь в Амстердаме. Уже с утра, возле входа в этот дом, толпились люди.
Ветер раскачивает зеленые ветви деревьев, которые будто дотягиваются до зубчатых башен сказочных зданий-теремков, которые выстроились на Приссенгре.
Так назвается улица, где находится дом-музей. Многочисленные голуби стаями кружат, вспархивая над деревьями, над домами, катерами, которые снуют по каналу. Беззаботные прохожие, дети, смех, улыбки.Все точно так же, как было тогда, в июне 1942 года, когда семья Анны Франк подошла к дому номер 263 на этой набережной.


Печальна и трагична судьба всех обитателей дома Анны Франк и самой девочки ,откуда у нее такая сила воли? Анечка, девочка-подросток вначале, через два года – уже взрослая девушка. И самый яркий луч ее двухлетнего пребывания в доме-тюрьме – светлое чувство к пареньку из соседской семьи. Если бы не предательство кого-то из знакомых, которые ухаживали за этой семьей, Аня и ее родители остались бы живы. До освобождения Голландии оставалось меньше года. Девушка умерла в концлагере, не зная, что ее отец Отто Франк жив. Иначе она нашла бы в себе силы жить дальше. А так уже не было для чего цепляться за жизнь без всех. Не важно кем бы стала Анна Франк – израильским политиком или известным деятелем еврейского движения, это был талантливейший человек.. Важнее, чтобы она стала матерью, бабушкой, дала жизнь последующим поколениям, которые не родились, а исчезли вместе с ней…
Я перехожу из комнаты в комнату. На сердце какая-то внутренняя боль. Казалось бы, отчего?... Кто она мне, эта девчушка?. Понимаю, что есть что-то личное, глубокое, что трудно выразить. Возможно, это общее страдание еврейского народа. И общая боль..Она передается через годы, через время. Анна Франк оставила после себя свое имя, свою фамилию, свою книгу. Ее отец, выйдя из концлагеря, добился, чтобы дом стал мемориальным музеем.,а голландскиее власти пошли навстречу.
На многие языки переведен дневник Анны Франк. И, читая этот дневник, мы снова и снова встречаемся с этой лучезарной девочкой, которая будто оживает со своими строками. (Можно прочесть все его страницы, в интернете, чтоя и сделал.
А сотни тысяч, миллионы таких же как Анечка, не оставили после себя ни слова, ни имени, ни-че-го…
Родная сестра моего отца Давида Златкина, Злата, всего на год старше Анечки, канула в неизвестность, как и ее трехлетняя сестра Хана и одиннадцатилетний брат Муня. Мой отец, оставшись один из семьи, все годы стремился вспомнить лица своих родных и не мог. Двоюродная сестра моего отца Бася….. осталась только на фотографии. Молодая, красивая, она на ней вместе со своей сестрой Гисей. Гися уехала на Украину к своей сестре Злате и они обе остались живы. Нарожали детей, дождались внуков, правнуков. А Бася……. осталась в климовичском рву.
Две двоюродные сестры моего отца, Нина и Евгения Шифрины и брат Беня Шифрин каким-то чудом вырвались из горящего Мстиславля, что в Белоруссии, присоединились к воинским частям, прошли войну. Но были вынуждены изменить фамилию и под чужой фамилией прожили всю оставшуюся жизнь.
- Беня Шифрин погиб вместе со своей семьей, а я, Иван Новиков, бывший партизан, старший сержант действующей армии, передовой рабочий…. Что я скажу своим детям? Кто я на самом деле? Нет. Мне лучше молчать, - говорил Ваня Новиков, он же Беня Шифрин, когда единственный раз приехал в Белоруссию к моему отцу.
Всю жизнь прожили Евгения и Нина Шифрины, под фамилией Никитины. Фронтовички, окончили институт, вышли замуж, у каждой из них родился сын, но до конца жизни они никому не сказали, что они еврейки. Видимо, был такой шок, который они получили вначале войны, что всю жизнь не могли из него выйти. Если бы ни одна случайность, то никто бы не узнал про это. Мой отец, светлая ему память, переписывался со своим братом Беней Шифриным – Ваней Новиковым. Одно из писем не успело к адресату. После смерти Ивана Новикова, письмо к нему прислали его дочери. Светлане. Письмо открыл его внук, ее сын….
- Дядя Коля, дядя Коля, мы, оказывается евреи, прибежал он в дом с таким известием к своему дяде Николаю Кравцу – двоюродному брату своей матери.
А дальше, дальше, ровно через месяц Николай вместе со своим двоюродным братом Алексеем прилетели в Израиль. Через десятки лет я и мои четверо братьев встретились со своими троюродными братьями Николаем и Александр. А в этом году я обнял и внука Николая, познакомился с его женой.
- Через сорок лет я узнал, что я еврей. Это много изменило. Теперь приезжаю только сюда. Знакомлюсь с этой землей. Она для меня стала родной, говорит Николай. …
А сколько таких, как Николай и Александр с еврейскими сердцами и с еврейскими глазами ходит по белому свету, не подозревая об этом ?...
Война, тотальное уничтожение евреев, привели к тому, что есть. Поэтому осколочки еврейского народа, как мои троюродные братья и их дети и внуки, дороги нам., в ту же очередь и они стремятся к еврейскому народу.
Дом Анны Франк наводит на самые разные размышления. Судьба еврейского народа на примере моих знакомых и родных, будто проходила у меня перед глазами, когда я переходил здесь из комнаты в комнату….


Амстердам называли западным Иерусалимом

Мои горячие соплеменники никогда не были кочевниками. Но стали скитальцами, были рассеяны по всему белому свету. Почему так произошло? Один из самых древних народов, давший миру Христа, давший основу двух мировых религий, давших миру мораль из десяти заповедей, давших человечеству самых лучших ученых, врачей, музыкантов, оставался и остается народом-изгоем. Почему? Задолго до многих стран уже существовало царство Соломона в Иерусалиме, но в 586 году до н.э. вавилоняне разрушили и сожгли Первый Храм. День в день через 450 лет был разрушен Второй Храм римлянами – в 70 году новой эры. И… великий народ, древний народ из 12 колен был рассеян по белому свету (до сегодняшнего дня его наследники находятся в самых разных странах и через тысячелетия возвращаются в Израиль).
Мой дед Залман в 18 лет был призван в царскую армию. Его травили германскими газами. Мой отец Давид ушел на фронт в 17 лет в Красную Армию и был изрешечен германскими осколками – чудом остался жив. Оба, и дед, и, особенно, отец, мечтали об Иерусалиме. Отец увидел Иерусалим, 17 лет прожил в Израиле. Мои три внука родились в Иерусалиме, а девять правнуков моего отца – на израильской земле.
Круг замкнулся. Откуда мы все пришли тысячелетия тому назад, туда и вернулись. Почему же так ноет и щемит сердце, когда переступаешь порог Португальской синагоги в Амстердаме. Где-то в глубине сердца понимаю, что сталкиваюсь с чем-то таким далеким от меня, существующим мимо меня, и в то же время, связан и со мной, и со всеми моими соплеменниками. Всех нас угнали из Иерусалима, всех разбросали по всему свету. Как-то мыкались, прозябали на задворках великих империй, хотя временами еврейский ум поднимал нацию до высот. А вместе с ними и те народы, которые приютили евреев. Так было не один раз и не в одном месте.
Но не один раз и не в одном месте, вновь и вновь появлялись дикие наветы и снова евреи уходили в изгнание.
Испания – великая морская империя, могущественная и великолепная безжалостно расправлялась с евреями. Испанская инквизиция доставала их везде, даже в соседней Португалии. И не помогало ничего….
В декабре 1676 года еврейская община Амстердама приобрела участок под строительство синагоги. Через 15 лет ее строительство было окончено и бывшие испанские евреи, бежавшие от инквизиции в Португалию, а из-за продолжавшихся преследований здесь – уже в Голландию, наконец-то обрели здесь свой дом. Вместе с евреями- сефардами здесь нашли свое убежище евреи- ашкеназы, бежавшие от погромов Богдана Хмельницкого , от нашествия шведов.
Как когда-то Испания была обязана своему экономическому рассвету евреям, так и маленькая Голландия благодаря сметливому народу изменилась полностью. Производство табака и сахара, книгопечатание и обработка алмазов и драгоценных камней (впоследствии эта отрасль целиком перешла в руки евреев), шлифовка линз и медицина – все это пришло в Голландию вместе с евреями.
Веками жили евреи в Западной и Восточной Европе. Из поколения в поколение мечтая о своем доме., называли Вильно восточным Иерусалимом,–Амстердам – западным. В настоящий Иерусалим, тот, о котором мечтали, о котором передавали веру от отцов к сыновьям, от сыновей к внукам, дорога была закрыта.
Амстердам стал для евреев убежищем, спасением в 16 веке от испанской инквизиции, в сороковые годы – от фашистской чумы. Когда немцы стали увеличивать обороты уничтожения, забастовки прокатились по всей стране, местные портовые рабочие забаррикадировали дорогу в еврейский район.
Я смотрю на сжатые кулаки докера, на его грубое сильное лицо, на его портовые башмаки. Этот простой портовик олицетворяет всех простых людей Голландии, которые бросили вызов фашизму.. Подобное проявление активного протеста в защиту евреев не было ни в Берлине,ни в Париже, ни в Бельгии. Маленькая слабая Голландия защищала своих граждан точно так же, как она защищала их после изгнания из Испании.
Памятник докеру стоит возле входа в Португальскую синагогу, которая является памятником истории. Утверждают, что она была построена по проекту Царя Соломона. Не зря же это здание поражает своим архитектурным величием, великолепием и убранством зала.
Серое небо сгустилось над нами, над Португальской синагогой и над памятником докера. Между ними – связь времен и трудных дорог, испытаний, которые выпали на долю еврейского народа в разное время.
Из 150 тысяч евреев в Голландии было уничтожено 90 тысяч. Это громадная цифра!!! Но 60 тысяч евреев осталось в живых – это не так, как в России, в Украине, Белоруссии, странах Прибалтики, где
после ухода немцев уцелели единицы
.В Голландии был какой-то шанс выжить. И только потому, что на помощь приходили праведники. В бывшем еврейском квартале находится Дом Рембрандта. Сейчас это обычное здание

Одна из них дожила до ста лет. Не зря Всевышний дал ей такую долгую жизнь. Именно она ухаживала за семьей Франк, именно она сохранила дневник Анны и передала его ее отцу. В то же время кто-то из знакомых семьи, зная об убежище, сообщил гитлеровцам. Всегда и везде, к сожалению, сопутствуют зло и добро.
Сегодня в Голландии открыто 150 синагог, проживают до 45 тысяч евреев, начинает оживать еврейская жизнь,но поднимает голову фашизм разных мастей. Вот почему мне было так грустно в старом еврейском районе Амстердама.

Мчатся на своих велосипедах спортивные стройные голландцы .Мчатся мимо музея Рембрандта, мимо Португальской синагоги, мимо других еврейских музейных зданий. Им, по большому счету нет никакого дела ни до памятников прежних лет, ни до сегодняшних евреев. Да, почувствовать могут, чем-то помочь могут,иногда поддержать могут, но постоять за себя можем только мы сами. Иначе снова
путь из Иерусалима в рассеяние, в Испанию, Португалию, Россию. Снова круг за кругом, которые испытали до нас наши предшествующие поколения?....
-Только не это !. После разгрома Иерусалима, и восточный и западный Иерусалим не смогли защитить гонимый народ. Его может защитить только настоящий Иерусалим Он возродился, окреп , становится все краше и краше..-так думал я, знакомясь с еврейским кварталом Амстердама.
Небо становилось все более серым. На его фоне – красивые дома, храмы как-то тускнели, теряли свою привлекательность. Будто почувствовав мое настроение, мой сосед по комнате Аръе из Беер- Шевы тронул меня за плечо.
-Ефим, махар нахзор абайта (Ефим, завтра возвращаемся домой). И запел своим красивым голосом – Ани ахзор абайта (Я возвращаюсь домой). Я подпевал ему. Это была кульминация нашего путешествия !. Я – еврей-шкеназ, Аръе- еврей-сефард, прикоснувшись к истории, к своим корням в далеком Амстердаме, мы возвращались домой в свой солнечный Иерусалим!

В сувенирных башмачках я уместился вместе со своей Каролинкой…


НА КРАСНЫЙ ОГОНЕК

Говорят, ничего не ново под луной. Все уже было-было, новые поколения идут по кругу предшествующих .
Амстердам – город у моря, стал столицей морской державы, куда возвращались после походов морские ассы. И вот эти бородатые сильные мужики, сойдя на берег, конечно же, первым делом шли куда? Конечно же, в кабаки, чтобы расслабиться. И чтобы моряки не теряли время на поиски нужных заведений, где можно было бы и даже понежиться, над входом в эти заведения висели призывные красные фонари. Это был как сигнал, как приглашение, что именно здесь можно было получить и женскую ласку ,и удовольствие.
Прошли годы, столетия, но район красных фонарей живет. В 14 веке его открыли, чтобы привлечь торговый флот. Да, и казну. В 2000 году – уже в наше время, узаконили. Рассказывают, что в Амстердаме имеется 600 жриц любви. Основное их количество – из Восточной Европы. Это полячки, чешки, украинки. Сказать, что был в Амстердаме и не навестил район красных фонарей, никто и не поверит. Конечно, я тоже прошелся со своими приятелями по мостовой, созерцая красивые витрины. За стеклом – молодые красивые женщины. Иногда отворится дверь и кто-то быстро выбегает из помещения. И мы шутим . В ответ улыбается голубоглазая красивая блондинка. Наши взгляды встречаются. Она смотрит озорно, весело., а мне как-то жаль ее. Она такая красивая… Могла бы быть кем угодно – бизнес- леди, женой великого олигарха, продавщицей фирменного магазина, стюардессой… да, кем угодно…
- А ты ее зря жалеешь,- шутит мой приятель. Она тоже бизнесвумен. В Голландии нет слова "проститутка". Они по закону занимаются частным предпринимательством,. платят налоги от 500 до 2000 евро в месяц, зарабатывая от 3000 до 15000 евро. И самое главное, клиенты не оплачивают за сексуальные услуги, а за аренду комнаты – от 300 евро и выше.
Владельцы района красных фонарей заседают в Торговой Палате Амстердама, являются уважаемыми людьми,принося громадный доход своему родному городу.
Если эта традиция живет столько столетий. если эта профессия является древнейшей, значит, не все так просто… И не нам осуждать, и что-то менять.. А вот предложить бы я посмел.
Установить в районе красных фонарей скульптуру женщины….
Я вижу ее. Женственная, обаятельная с красивой фигурой, вся светится золотым светом. Ведь сколько золота дали труженицы утех Голландии!
А в Израиле, -в нашей жаркой горячей стране, любвеобильных мужчин хоть отбавляй. Неведомыми тропами сюда завозят девушек из России, Белоруссии, Украины, да и других стран. Сколько раз закрывали притоны,но открывались, новые. Какие-то чудеса! А может кто-то из всесильных заинтересован, в том, чтобы золотой поток шел к ним, а не в государственную казну, как это есть в Голландии. Что мешает в Израиле открыть район красных фонарей? Предчувствую, как многие недовольные накинутся на меня. В то же время эти недовольные, находясь в Париже, Амстердаме, Брюсселе посещают подобные районы. Хотя бы ради экскурсии.
А может, узаконить у нас этих бедных женщин, чтобы они не были больше сексуальными рабынями, не были бы бесправными, а как в Голландии – частные предпринимательницы. Запретный плод поэтому и сладок, что запретный. Об этом я рассказал своему товарищу по комнате – ватику из юга страны.
- Ата рацини? – поднял он на меня свои глаза.
- Нет, это шутка, - ответил я ему.
- Я так и подумал, - как-то странно посмотрел он на меня.
Но еслиАръе из Беер -Шевы не воспринял мое нововведение на счет легализации публичных домов в Израиле, видимо, рано еще делать у нас в стране что-то подобное.
В Амстердаме есть много интересного. Эта необычная страна. знаменита огромным количеством ветряных мельниц, знаменита своими сырами, деревянными башмачками, морем тюльпанов. размахивают крыльями мельницы

 В Амстердаме находится всемирная биржа цветов

Сюда привозят цветы из многих стран, в том числе и из Израиля. В день отсюда отправляется до 20 млн.цветов. Это розы, гвоздики, орхидеи… Аукцион красоты цветов продолжается недолго. Уникальная система продажи до первой заявки – как только один из находящихся в зале успеет раньше всех нажать на кнопку, он покупает цветы по самой минимальной цене.
Находясь на втором этаже помещения, которое по размеру равно территории княжества Монако, мы видим, как движутся сотни тележек с цветами. Водители маленьких машин хорошо знают свои маршруты. Нужно мгновенно доставленные цветы из Эквадора, Эфиопии, Кении, Израиля и, естественно, из Голландии, отсортировать, отобрать и отправить по новым адресам. Отъезжают одна за одной из города Альсмеер, где находится аукцион по продаже цветов, громадные автомобили,. Дальше их адрес следования- аэропорт.
Через день-два, по дороге в аэропорт уезжали и мы. Наш гид все рассказывал и рассказывал нам об этой стране. Казалось, не будет конца Здесь очень тепло и принимают эмигрантов, ведь своей рабочей силы не хватает. Так вот, те, кто нем может найти себе работу, получают нормальное денежное пособие, которого вполне хватает на обычную жизнь. Но удивило. другое. Что все в конце года получают и отпускные. Проезжая мимо одного из зданий ,мы обратили внимание на то, что его окна и балконы обвешаны сетками,
- Это район эмигрантов, - пояснил гид. Сначала все получают такие общежития, а потом стараются как-то устроиться получше.
Гуляя по городу, я обратил внимание на то, что очень много среди отдыхающих – африканцев. Большинство из них прекрасно, со вкусом одеты. Что не скажешь про многих израильтян- кроссовки, шорты, грудь нараспашку
Голландия страна-фантазия, прощай! Находясь здесь, я будто бы встретился со своим детством.
Оно так давно ушло…
А встреча с этой замечательной страной останется надолго в памяти
.Она не такая как все страны.-
Она совсем другая…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

ФИО*:
email*:
Отзыв*:
Код*

Связь с редакцией:
Мейл: acaneli@mail.ru
Тел: 054-4402571,
972-54-4402571

Литературные события

Литературная мозаика

Литературная жизнь

Литературные анонсы

  • Внимание! Прием заявок на Седьмой международный конкурс русской поэзии имени Владимира Добина с 1 февраля по 1 сентября 2012 года. 

  • Афиша Израиля. Продажа билетов на концерты и спектакли
    http://teatron.net/ 

  • Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие во Втором международном конкурсе малой прозы имени Авраама Файнберга. Подробности на сайте. 

Официальный сайт израильского литературного журнала "Русское литературное эхо"

При цитировании материалов ссылка на сайт обязательна.