РУССКОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ЭХО
Литературные проекты
Т.О. «LYRA» (ШТУТГАРТ)
Проза
«Эта книга не придумана, она остро пережита…»
Поэзия
Памяти Минского гетто
Публицистика
МАЛЕНЬКАЯ И… БОЛЬШАЯ СТРАНА
Драматургия
Спасибо Вам, тренер
Литературоведение
КИММЕРИЯ Максимилиана ВОЛОШИНА
Литературная критика
Новости литературы
Конкурсы, творческие вечера, встречи
ПЕРЕКРЕСТКИ КУЛЬТУР. Израиль – Украине

Литературные анонсы

Опросы

Работает ли система вопросов?
0% нет не работает
100% работает, но плохо
0% хорошо работает
0% затрудняюсь ответит, не голосовал

Голос Якова 43

Поэзия Арье Юдасин

Как легко жить?


Вы не пробовали жить легко? Вообще-то это нынче не принято, масс-медиа чернуху на головы вываливают, госслужбы работают... ну, как сейчас в Израиле снегоочистители. Умеет человек сегодня (в материальном мире) больше, дольше живёт - а наслаждение, удовлетворённость жизнью отнюдь не в моде. Пол-Америки на антидепрессантах (51 процент по официальной статистике), о чём уже прочим-то, победней, говорить...


Так давайте поучимся у человека, чьё поколение прошло через куда большие х испытания. Даже сам год рождения Марк Мордуховича (больше известного под псевдонимом «Сонин») – 1937-й, слишком зловеще символичен.Марк, большинство дней проведший в стране государственного антисемитизма, был «принят в высшее творческое сообщество» под именем, как я понимаю, сочинённым в два этапа: «Соня» - так обычно в Союзе звали урождённых «Сарами», и – напоминание, чей ты сын (маму Марка звали «Сарой»). Я знаю ещё несколько писателей с псевдонимамами «от имени» матери или жены.
А теперь поищите в его стихах-песнях трагическую ноту! Трагических тем – сколько угодно; да и не может поэт, касаясь жизни своего, еврейского народа их избежать. Да и просто поживший в 20-м веке... Но решены, озвучены даже самые горькие и «проклятые» темы: антисемитизм, война, Хиросима... – как-то светло и небезисходно.


Не случайно песни Сонина уже лет 40 так популярны – в них полно света и жизнеутверждения. Потому что просто говорить о зле – чаще всего есть просто множить зло. А говорить о нём с любовью к жизни, со светлым чувством антитезы, с надеждой на преодоление испытания... Наверное, здесь именно то, ради чего Адам некогда отведал от запретного плода – чтобы «оседлать» зло и заставить даже его служить добру.

Марк Мордухович (Сонин)
ПОСВЯЩЕНИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ
Душой открытый всем ветрам,
Мой город, всё мне здесь знакомо,
И прислонились невесомо
Мои года к твоим векам.

Ты так возвышенно красив,
Здесь краски времени не гаснут,
И в отблесках мостов прекрасных
Звучит чарующий мотив.

К Неве, как будто наугад,
Спешит изящная Фонтанка,
И строит глазки ей бестактно
Полувоздушный Летний сад.

Но в горле у меня комок,
Когда, начищенный до блеска,
Летит ко мне в объятья Невский,
Приветлив, радостен и строг.

Люблю Невы прозрачность крыл,
Её в царицы Пушкин прочил,
А платье цвета белой ночи
Ей Окуджава подарил.

Мой город, ты в моей судьбе,
Тебя не разделить на части,
Я счастлив тем, что я причастен
Своим рождением к тебе.

СВЯТЫЕ ИМЕНА
Моей маме Сарре Ефимовне Промышлянской

Еврейская возлюбленная пара -
Вас разлучить не могут сто веков,
Святые имена - Абрам и Сарра -
В России вы прошли сквозь строй голгоф.
Как вас дразнили, чуть ли не с пелёнок,
Едва услышав ваши имена;
Как часто не хватало вам силёнок
Подонкам юным сдачи дать сполна.

И ничего потом не изменилось,
Вас жизни шторм изрядно пошвырял,
Вы не сдавались никогда на милость
Тех, кто сменить вам имя предлагал.
Вам седины они вплели немало,
В них ваши слёзы тех прошедших дней;
И я хочу за вас, пусть запоздало,
Воздать им всем пощёчиной своей.

Еврейская возлюбленная пара –
Не могут сто веков вас разлучить,
Святые имена - Абрам и Сарра -
Вам тяжело в России было жить.
Не тяжело – скорей, невыносимо
Прожить со дня рожденья до седин,
Прожить назло советской Хиросиме
С еврейским! ярким! именем таким!

МОЛИТВА
Жене Файерман

Снова взрывы гремят
На священной полоске планеты,
Эту землю, мой Б-г,
Ты когда-то для нас сотворил.
Мы сегодня живём
В атмосфере беды перегретой,
Мы сегодня живём
На пределе разгневанных сил.

Разве Ты позабыл,
Как годами нас вёл по пустыне?
Мы свободны теперь,
Но, как прежде, опасен наш кров.
Кровь невинных детей
Никогда, никогда не остынет,
Продолжая стекать
В наши души со стенок веков.

К сожаленью, мой Б-г,
Нас, Ты знаешь, осталось немного,
Половину уже
Никаким небесам не спасти.
Сколько били врагов,
Чтоб забыли навек к нам дорогу,
Сколько били врагов,
Сколько битв предстоит нам пройти?!

В светлый праздничный день
Нашу радость разделим с Тобою,
Будут песни звучать
И цвести молодые сады.
С незапамятных лет
Не выходим из вечного боя;
Я сегодня молюсь,
Чтоб не знали мы больше беды!

НЕПРЕДСКАЗУЕМОСТЬ ЛЮБВИ

В тиши ночной, когда не спится,
Вдруг грянут музыкой дожди –
Не удивляйся – в дверь стучится
Непредсказуемость любви.

И будет вечен день весенний,
И сладко птицы запоют –
Непредсказуемость веселья
Ворвётся вихрем в жизнь твою.

Душа предчувствием ранима,
Когда смолкает песни звук…
Никем пока необъяснима
Непредсказуемость разлук.

Но и при солнечной погоде,
Когда ни облачка вдали,
Не обижайся, что уходит
Непредсказуемость любви.

НАС ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ СПАСЁТ

В стране восходило солнце,
Как тысячи лет назад,
Когда в этот миг для японцев
Вся жизнь превратилась в ад.
Дома оседали боком,
Как-будто их били под дых...
Спасатели из-под обломков
Пытались спасти живых.

Земля ходуном ходила,
И в этот неравный бой
Мать, погибая, прикрыла,
Прикрыла ребёнка собой,
Она в телефон писала,
Когда затряслась земля:
«Если ты выживешь, помни,
Что я очень люблю тебя».

Встречая знакомые лица,
Мы ждём перемен в душе;
Что-то должно измениться
И в жизни и на земле.
Мы остро чувствуем кожей,
Когда беда настаёт –
Нам только любовь поможет,
Нас только любовь спасёт.

Когда налетит торнадо,
Быть не должны мы одни,
С любимым быть рядом надо
В смертельные эти дни.
Надо, чтоб каждый, влюблённый
Успел бы сказать, любя:
«Если ты выживешь, помни,
Что я очень люблю тебя».
 

ФИО*:
email*:
Отзыв*:
Код*

Связь с редакцией:
Мейл: acaneli@mail.ru
Тел: 054-4402571,
972-54-4402571

Литературные события

Литературная мозаика

Литературная жизнь

Литературные анонсы

  • Афиша Израиля. Продажа билетов на концерты и спектакли
    http://teatron.net/ 

  • Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие во Втором международном конкурсе малой прозы имени Авраама Файнберга. Подробности на сайте. 

  • Внимание! Прием заявок на Седьмой международный конкурс русской поэзии имени Владимира Добина с 1 февраля по 1 сентября 2012 года. 

Официальный сайт израильского литературного журнала "Русское литературное эхо"

При цитировании материалов ссылка на сайт обязательна.