РУССКОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ЭХО
Литературные проекты
Т.О. «LYRA» (ШТУТГАРТ)
Проза
«Эта книга не придумана, она остро пережита…»
Поэзия
ГРИГОРИЙ КОЧУР И ЕГО «ИНТИНСКАЯ ТЕТРАДЬ»
Публицистика
Красавица с восточными глазами? Это - Япония!
Драматургия
Спасибо Вам, тренер
Литературоведение
КИММЕРИЯ Максимилиана ВОЛОШИНА
Литературная критика
Новости литературы
Конкурсы, творческие вечера, встречи
СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ НИЦ «ЕРЗИ» и ДОМА УЧЁНЫХ И СПЕЦИАЛИСТОВ РЕХОВОТА 4 ИЮЛЯ 2017 ГОДА

Литературные анонсы

Опросы

Работает ли система вопросов?
0% нет не работает
100% работает, но плохо
0% хорошо работает
0% затрудняюсь ответит, не голосовал

Опомнись, мир!

Поэзия РУССКОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ЭХО

ХАНАН ТОКАРЕВИЧ

ИЗРАИЛЬ, НОЯБРЬ 2012 ГОДА

Всё повторяется, очерчен круг.
И деться некуда во всей Вселенной.
Что делать нам, мой старый верный друг,
С любовью, с нашей памятью нетленной?

Мы здесь стоим меж миром и войной,
Всех охраняя от беды великой.
Несёт наш щит Давида вам покой,
Хоть мы одни пред сворой многоликой.

Но глухи вы, пусть есть нам, что терять.
Расступимся, и хлынет к вам отрава –
Врагов неиссякаемая рать.
Померкнет ваша призрачная слава.

Взглянём со стороны, как бой кипит,
Не сдвинемся и не вздохнём украдкой.
Быть может, хоть тогда вас осенит,
Кто были мы, и в чём судеб разгадка.

Опомнитесь, немые господа,
Мы здесь стоим одни перед драконом.
Ещё горит Давидова звезда,
И все равны пред Богом и законом.

Ноябрь 2012 г.
 

ФИО*:
email*:
Отзыв*:
Код*
# Ева и Борис ответить
Стихотворение очень актуальное и жизненное. Мы всё это чувствуем на себе.
Но нас просто поразили отклики на "Одноклассниках". Оказывается, весь мир следит за нашей действительностью, и умные люди понимают, что Израиль прав и полностью нас поддерживают.
Мира и счастья Израилю и всем нам!
06/02/2013 17:19:27
# admin ответить


ОТЗЫВЫ О СТИХОТВОРЕНИИ ХАНАНА ТОКАРЕВИЧА «ОПОМНИСЬ, МИР», НАПИСАННОМ ВО ВРЕМЯ ОПЕРАЦИИ
«ОБЛАЧНЫЙ СТОЛБ». НОЯБРЬ 2012 года. Часть 2.

Взято с сайта «Одноклассники».

Светлана Сметанюк ((Геец), г. Прилуки, Украина - Я искренне желаю, чтобы утро было действительно доброе и спокойное. Поверьте, у нас на Украине многие люди вам сочувствуют и поддерживают. Не падайте духом. А если будет совсем плохо, приезжайте ко мне, места всем хватит. Я вас ЛЮБЛЮ.
У меня много друзей евреев, очень хорошие люди, никогда меня не предавали! Я с вами!!

Зоя Ключникова(Олешко), Тверь, Россия - СТИХИ ВАШИ ЗА ДУШУ БЕРУТ! ПРОСТО СУПЕР! НИКАКОЙ КРИТИК НЕ ПРИДЕРЁТСЯ! И В СОЮЗЕ ПИСАТЕЛЕЙ ЕСТЬ ТАКИЕ "ПИСАТЕЛИ", ЧТО ВТОРОЙ РАЗ ЧИТАТЬ НЕ ЗАХОЧЕШЬ... А ХАНАН - ТАЛАНТ. ЕСЛИ ЕСТЬ ВАШИ СТИХИ В И-НЕТЕ, СБРОСЬТЕ ССЫЛКУ, ПОЖАЛУЙСТА. Я БЫ МОГЛА ПОСЫЛАТЬ ИХ СВОИМ ДРУЗЬЯМ И В ГРУППЫ. КОНЕЧНО, С УКАЗАНИЕМ ИМЕНИ АВТОРА. Я ПРОСТО ПОРАЖЕНА СТИЛЕМ, РИТМИКОЙ И МЕТРИКОЙ. ПРОСТО СУПЕР. ТЕПЕРЬ ТАКИЕ РЕДКО ВСТРЕТИШЬ. ТАКУЮ БЕЛИБЕРДУ СОЧИНЯЮТ - ЧИТАЕШЬ И УДИВЛЯЕШЬСЯ, КАК НЕ СТЫДНО ЧЕЛОВЕКУ ЭТО ВЫСТАВИТЬ НА ВСЕОБЩЕЕ ОБОЗРЕНИЕ. ВАШИ СТИХИ - МЕНЯ ПРОСТО ПОРАЗИЛИ СВОЕЙ НЕПРИНУЖДЁННОСТЬЮ И СТИЛЕМ. КАК БУДТО ЭТО ВАМ НИКАКИХ УСИЛИЙ НЕ СТОИЛО. СПАСИБО, ХАНАН, ЗА ВСЁ, ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ В ЭТОЙ ЖИЗНИ. ДАЙ ВАМ Б-Г ЗДОРОВЬЯ!

...
Алла Приходько, Нацерет-Илит - Молодец!!!! Все правильно!!

Галина Григорьева, Ришон-Ле-Цион - Мы все равны пред Богом и законом. Впрочем, как и виновны, тоже в равной степени... Воз с места не сойдет, коль каждый тянет под себя... одним путем идти ... единым организмом....

Наталья Креснина, Харьков, Украина - Мира, вам друзья, солнца, поддерживаю вас от всего сердца обеими руками!!!

Ольга Шалимо-Берникова, Ашкелон - Люблю Израиль!!!

Нина Подолинская, Набережные Челны, Россия - Милосердие к жестоким обернется жестокостью к милосердным!!!!

Алла Пушкаш, Кишинев, Молдова – Я не еврейка, но я полностью поддерживаю, и мне очень симпатичен еврейский народ. Полностью одобряю воззвание и прошу не прекращать борьбу!

Илана (Слава) Хоменко ((Индицкая), Ашкелон - Спасибо! Я плакала. Очень понравилось стихотворение. Мир Израилю! И всем Вам. С ув. Илана.

Лариса Мухина, Иерусалим - Можно я их в facebook поставлю?

MARIANNA SHMOELY, Хайфа - КАКИЕ ПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА......

Татьяна Орр, Честерфилд, Великобритания - Спасибо за прекрасные стихи!!!

Татьяна Щенникова (Гритчина), с. Моторское (Каратузский район), Россия - Сильно сказано!

Дима Харнас, Хайфа - Браво!!! Спасибо!!!

Татьяна Девятерикова-Положенцева, Актюбинск, Казахстан -
Какие замечательные стихи! Вся правда в них!!!!.. До слёз... Здесь всё просто – мои родные живут в Израиле, уже 22 года. Всё, что происходит в Израиле, мне очень близко. Я очень люблю своих родных, меня очень волнует всё происходящее, очень переживаю за родных, за всех израильтян, много знакомых уехали.

Вадим Боярский, Киев, Украина - Особенно последние слова стихотворения мне пришлись по душе. Мы все действительно равны пред Богом. У Него нет ни еврея, ни араба, ни украинца, ни русского... "нет ни мужеского пола, ни женского". Все мы Его творение. И глядя в историю, можно увидеть - когда Израиль противостоял врагам с Господом во главе, то была победа не зависимо от обстоятельств или сложностей. Но, когда Израиль отступал от Господа - однозначно было поражение...

Тaня Лысенко (MacBride) , Denver CO, США - Shalom, Xanan. Да, я знаю, как много пришлось пережить израильскому народу, постоянно отстаивать свою территорию и, видимо, сколько еще предстоит, но главное, что Господь всегда сражается на стороне Израиля, в какой бы ситуации он ни оказался, Бог всегда за вас, и кто может быть против

Марк Бейзер, Ростов-на-Дону, Россия - Отличные стихи!!!

Галина Мысякина (Смоляк), Хайфа - Не мешало бы выпустить джина из бутылки,

ЕленА ВиннеР, Ришон-леЦион - ВО-ВО, чистая правда, прямо в глаз, ясно и понятно!! Спасибо за стихи, а люди у нас крепче железного Купола!

Лариса Мухина, Jerusalem - Передаём Вам спасибо. Хороший ритм и прекрасный смысл.

Василий Пахомов г. Тутаев (Тутаевский район), Россия - Очень здорово! Вы не одни перед врагом, я тоже с вами и, думаю, многие другие. Стойте непоколебимо!!! Всех вам благ и мирной жизни! Победа будет за вами! Аминь!

света лефанд, Ашдод – ХАНАН! Спасибо ВАМ за эти стихи.

Станислав Алексеенко, Днепропетровск, Украина - Я молю Всевышнего о мире Иерусалиму. Пусть горит звезда Давида!

Рая Даин-Ямпольская, Кирьят Ям – Стихи написаны от души, и очень хотелось бы, чтобы они затронули души других.

Ольга Александрова, Тель-Авив - Амен!

Дмитрий Хоткевич, Беэр-Шева - Спасибо за ПРЕКРАСНОЕ произведение. Вы не будетевозражать, если я поставлю его у себя на сайте? Или,
может, Вы согласитесь поделиться чем-то уже написанным?
От редакции – уже поставил: http://ilterritory.com/?p=5345


Ярослава Щербина (Супрунок), Астана, Казахстан – Потому-то и одни, потому что Б-г за нас... чтобы ни один потом не сказал... это я спас
Израиля....

Светлана Рахманова (Костенкова), Холон - Хорошие стихи, сильно сказано, жаль, что многие этого не понимают. У нас выбора другого
нет, дашь слабинку - сломают, поэтому будем как железный купол!!!

Наталья Макарова (Шаталова), Кемерово, Россия - Как сердечно и правильно Вы написали! Дай Вам Бог!!!

Larisa Rier, Тель-Авив - Какие прочувствованные, прекрасные стихи. Спасибо вам огромное, Ханан. Надо записывать все, потому что это выходит БОЛЬ, это НАДРЫВ сердца, это РАЗДРАЙ души и огромная ТОСКА от непонимания, а главное, НЕЖЕЛАНИЯ понимать, в чем дело.

Жанна Котельникова Перчеклий, Кишинёв, Молдова - Прекрасные слова. Действительно, Мир - опомнись.

Татьяна Щенникова(Гритчина), с. Моторское (Каратузский район), Россия - БРАВО!

Раиса Панченко, Офаким, Израиль - Слова от Бога! Да, еще горит Давидова Звезда, горит и никогда не угаснет!

polina minko(marmeladova), Хайфа, Израиль - Достучатся ли эти МУДРЫЕ слова к МЕРТВЫМ ДУШАМ всего мира, к СЛЕПЫМ и ГЛУХИМ к чужой боли , к нашей правде?!

сюзанна князева (лев), Кфар Саба, Израиль - Замечательные слова ваши, Ханан!

Сима Юсупова-Давыдова, Холон, Израиль - Спасибо за такое замечательное стихотворение от всей моей семьи, только мы думаем, что "отрава" уже потекла, и заполонила уже всю Европу. А Давидова звезда будет гореть вечно, пока есть такие патриоты, как Вы!

АЛЬБЕРТ ЭПШТЕЙН, БЕЕР-ШЕВА, Израиль - Прекрасные стихи! И написаны от чистого сердца! Я только не думаю, что мы должны взывать и искать поддержки или еще того хуже сострадания у других... мы должны начать все делать так, как это нужно НАМ и ТОЛЬКО НАМ! Меня не интересуют торжественные речи поддержки, которые они хотят произносить на мемориалах в память о ЕВРЕЯХ! ПУСТЬ ЛУЧШЕ НЕНАВИДЯТ НАС ЖИВЫХ И НЕПОБЕДИМЫХ! ПУСТЬ ПРОИЗНОСЯТ ТИРАДЫ ОСУЖДЕНИЯ ИЗРАИЛЬСКИМ АГРЕССОРАМ НА РАЗВАЛИНАХ ИРАНСКИХ ЯДЕРНЫХ РЕАКТОРОВ, чем дарят нам скорые помощи, чтоб нам было на чем вывозить жертв ТЕРАКТОВ! А стихи и правда - красивые и печальные!

Алла Кравцова, Эц-Эфраим, Израиль – Ханан - большой Поэт и настоящий Гражданин! Меня в этом убеждают его стихи.

vita anevskaya, NAHARIA, Израиль - Прочла ваше новое стихотворение на форуме! http://ilterritory.com/?p=5345
Спасибо огромное, Ханан, за то, что в Вашем творчестве так отражается наша реальность - во всем ее многообразии. Признаюсь, пользуясь случаем, что ваше стихотворение "Блуждающие звезды" для меня больше чем лирика. Для меня оно еще и признание в любви другой возлюбленной - ЭРЭЦ ИСРАЭЛЬ... извините за вольную трактовку.

Андрей Юркин, Несс-Циона, Израиль - Замечательные слова. Но жаль, не все их поймут. Это надо почувствовать.

Евгения Золотарёва, Мариуполь, Украина - Не поймет только тот, кто не хочет понять.

Виктория Сейтбулатова (Слободчукова), Владивосток, Россия - Очень проникновенные строки.....в них мудрость древнего народа......спасибо вам большое за них....

Ольга Морозова, Мариуполь, Украина – Ханан, пусть вас Господь благословит!

Анна Блувштейн-Годик, Тель-Авив, Израиль - Подписываюсь под каждым словом этого стихотворения! Все, до единого слова точно. И только тогда они поймут, где мы живем и с кем нам приходиться иметь дело, когда вся эта орава врагов хлынет туда, к тем, кто надеется, что их сия чаша минет. Все перед Богом равны!!!

Григорий Скопис, Харьков, Украина - Спасибо за стихи, но вот же в чём беда - ведь те, к кому слова обращены, глухи, слепы и злы, и вылечить их невозможно лишь только потому, что очень злы, а, как известно, зло ложится пеленою на глаза помочь им может только гильотина. Другого здесь рецепта я не вижу.

Мила Kaц, Worms, Германия - И вряд ли она погаснет, Давидова звезда!!!!! Всем врагам назло!!!!

Лариса Рахлина (Винидиктова), Орша, Беларусь - Это не драконы, а саранча, они опустошили свои земли и теперь взялись за Европу, сея зло и насилие в этих странах. Почему молчат народы этих стран, ведь они не признают ни их культуру, ни традиции цивилизованного общества?

Владимир и Раиса Чикчеевы, Углич, Россия - ДА ЕСТЬ О ЧЁМ ПОДУМАТЬ, А ВЕДЬ ТОЧНО СКАЗАНО.

михаил ромов, хайфа, Израиль - Все прекрасно! Мы здесь стояли и БУДЕМ стоять, а драконы - они приходят и уходят. Амалекитяне, Филистимляне, Иевусеи, Ассирийцы, Вавилоняне, Римляне, в конце концов. Они (и многие другие, враждебные нам народы) запомнились и вошли в историю только потому, что были нашими врагами, иначе их бы сегодня вообще никто бы не знал. А МЫ – величина ВЕЧНАЯ, трансцендентальная,
так сказать. Вот это-то и пугает наших врагов и вызывает их бешеную ненависть к нам.

Елена Топоровская, Ашдод, Израиль - Могу и хочу сказать "СПАСИБО" за прекрасный стих! "И пусть горит Давидова звезда" как можно дольше! Сожалею о том, что не знакома с Вашим творчеством.
"Невозможно жить без вдохновенья,
Свет любви нам освещает путь.
Презирая страхи и сомненья,
Можем в завтра смело заглянуть". - Можно ли ответить лучше, чем автор этих стихов Х.Токаревич?

Александра Степанова (БУКЧИН), ХАЙФА, Израиль - БРАВО!!! НЕУЖЕЛИ НЕ ПРОСНУТСЯ? Есть ли изданные стихи? Хотелось бы почитать. С уважением.

Наталия Павлик (Бурмистрова), Москва, Россия - Как это правильно!!!!!!!! И слов нет.

мила дехтярь -бродская, Ташкент, Узбекистан - СУПЕР!!!!! КЛАСС!

Эдуард Яшаев, Хайфа, Израиль - Очень правильно, талантливо и волнительно. Спасибо!

Елена Гросман (Шафирова), Кирьят-Ям, Израиль - Замечательные, а главное правдивые стихи, про нашу жизнь, спасибо вам!

Леонид Иголкин, Санкт-Питербург, Россия - Одно жаль, что наши политики с этим не хотят согласиться.

Григорий Скопис, Харьков, Украина – 1. Это стихотворение - очень великое творение для многих, кто не слеп и не глух. Оно поможет стать на путь истины и добра. Но вот же в чем беда, что большинство возможно поймёт, где правда, только тогда, когда будет точка невозврата. (Для тех, кто ещё способен что-то понять, поясняю - когда петух клюнет в задницу), а задница - это взрыватель всей земли. Думайте, пока есть время.
2. Это стихотворение должно быть тестовым вопросом для всех политиков. И по ответу люди здравомыслящие могут сразу определить, кто он - друг или враг человечества. В этом стихотворении чувствуется вся сила и мудрость еврейского народа. Сильны мы верою своей, преодолеем все невзгоды, и знамя Родины свое поднимем мы над небосводом. Пусть видят все, что мы непобедимы. Мы правдою своей сильны, мы верою своей в себя, в своих детей. Сильны мы чистой верой в Бога

Роман Хазрон, Москва, Россия - Хорошо сказано. Молодец!

нина рожкова-зотова, Львов, Украина - Это стихотворение, безусловно, талантливое творение - беда в том, что пока люди не столкнулись с терроризмом, не понимают тех, кто это ощутил. Я за мирное небо в Израиле и его благополучие. Шма Исроель, Израиль!

Eлена Kрейнина, 21 год, Kурган, Россия - Какие сильные стихи! Спасибо.

Татьяна Орр, Честерфилд, Великобритания - Спасибо за прекрасные стихи!!!

nadejda bildina(кучеренко), petah tikva, Израиль - Очень правильное стихотворение, но к великому нашему сожалению, эти немые господа еще и глухие... Надежда умирает последней, будем надеяться. Спасибо за стихотворение!

Татьяна Андреева и Александр Колик, Афула, Израиль - Какие замечательные стихи!!!

Edward Kagan, Bat-Yam, Израиль - Правильнее и точнее сказать просто невозможно!

Людмила Дорожкова, Витебск, Беларусь - Читаю и слёзы взахлёб! ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ СТИХИ. СПАСИБО!

Sima Goldovich, К-Моцкин, Израиль - Спасибо за стихи! Очень сильно, точно! Прочувствовано всей своей жизнью, не просто так стихи понравились. Ну, что Вам объяснять, Вы и сами всё знаете.

катерина соколова, Желтые Воды, Украина - Народ каждый день меж миром и войной, я преклоняюсь мужественному народу. Желаю чистого неба над головой. МЫ ВСЕ РАВНЫ ПЕРЕД БОГОМ И ЗАКОНОМ, ЗЕМЛЯ КРУГЛАЯ.

Евгения Млодик (Вайнберг), Екатеринбург, Россия - Какие великолепные стихи! И как правдивы! Я с детства испытала, что такое антисемитизм. И кто-то смеет по-прежнему поливать грязью Израиль! Я там пока не живу, но всей душой поддерживаю свой народ.

Михаил Копытман, НАЦЕРЕТ, Израиль - КОЛЬ ХАКАВОД! МОЛОДЕЦ!

НАТАША Александрова-Гузаирова, Иерусалим, Израиль - Амен!!!!!

Оксана Чеснова (Вихирева), Киев, Украина - Спасибо! Просто - спасибо!!

Сережа Приходько, Иерусалим - В самую точку!!!!! Спасибо вам!!!!!!

Ирина Демчук, Кармиэль, Израиль - Спасибо Вам за доброе отношение к Израилю и добрые хорошие слова.

Юрий Денисов, Киев, Украина - Спасибо, что такие, как ВЫ еще есть.


























































.







































.










05/02/2013 18:19:09
# admin ответить


ОТЗЫВЫ О СТИХОТВОРЕНИИ ХАНАНА ТОКАРЕВИЧА«ОПОМНИСЬ, МИР», НАПИСАННОГО ВО ВРЕМЯ ОПЕРАЦИИ
«ОБЛАЧНЫЙ СТОЛБ». НОЯБРЬ 2012 года.

Взято с сайта «Одноклассники».

Еlena Zazovskayа, Кирьят-Гат – Ханан, это лучшее, что было напечатано за все эти тяжёлые дни. Дай Бог Вам радости и покоя, тишины и здоровья. Чудесные стихи. Послала уже всем, кому могла.

Татьяна Гасникова, Беер-Шева - Здравствуйте, Ханан! Извините за беспокойство! Мне очень понравились Ваши стихи! Еще раз спасибо! Прошу у Вас разрешения, чтобы напечатать их на моем форуме для моих друзей на Украине. Это стихотворение стоит читать и передавать ля чтения другим!!! Заранее спасибо!

Фрида Литвак-Шутман, Ашдод - Ханан! Молодец!


Инна Бакман, Модиин - Прекрасные стихи!

Наталия Чиж, Маале-Адумим - Спасибо за стих! Я с Вами, я полностью поддерживаю вас. Пусть все солдаты вернутся домой здоровыми и невредимыми и с ПОБЕДОЙ!

Шоира Хаджаева, Таджикистан - Дай Бог вам МИРА.


Валерий שושמנוב, Израиль - Такие стихи могут творить только талантливые люди, которые умеют любить преданно и самоотверженно! Браво!!! Спасибо вам! Очень приятно, что на Святой Земле живут такие замечательные люди, как Вы, Полина, и Ваш муж Ханан! Крепкого здоровья вам и мира всем нам!

Миша Костовецкий, Тель-Авив - ВЕЛИКОЛЕПНО!!!! БРАВО!!!! ЖЕЛАЮ ВАМ ВСЕМ МИРА СЧАСТЬЯ И ЗДОРОВЬЯ !!!!!

Александр Альтман, Ашкелон - Отлично!!! Красиво и на злобу дня

Евгений Заманский, Беер-Шева - Молодчина! Не в бровь, а в глаз!

Мария Гуревич-Гребелькес, Кирьят-Гат - Прекрасные слова!

Олег Барбас, Тель-Авив - Именно это и ждет тех, кто молчит или потворствует исламистам, все в этих строках и истина, и пророчество! Ханан Токаревич изложил в стихах всю суть проблемы и ее последствия! Человек трезво оценивающий ситуацию нынешнего противостояния ислама против мира, исключающий политические взгляды на эту проблему, именно так видит ее, как Ханан. Слава Всевышнему, что Он не сделал нас слепыми и не решил нас разума! Многие уже ослепли и обезумели, коли не видят реальной угрозы.


Рита Письман (Тихонович), Луцк, Украина, Спасибо! Очень хорошие стихи!

Эдуард Высоковский , РИШОН-ЛЕЦИОН, Ханан



татьяна гасникова (pechenkina), Беер-Шева - Полина и Ханан! Спасибо за прекрасные стихи!


tolik lantsman , ашдод, - Творчество заставляет сосредоточиться и не обращать внимания на всякого рода неприятности.

елена плотникова (милируд), Явно - не оскудела талантами земля Израиля!












24/11/2012 20:47:39
# Юрий Полисский, Днепропетровск, Украина ответить
Добрый вечер, Ханан!

Спасибо за отличное и трогательное стихотворение.
Действительно, «и деться некуда во всей Вселенной»,
а мир, увы, никак не опомнится.
Да наступит спокойствие в Ашдоде и в Израиле.
Пусть у вас всё будет в порядке.

С уважением
Ваш Ю.Полисский
21/11/2012 20:42:39
# Галина ответить
Спасибо большое за стихотворение. Оно очень поддержит нас в эти тяжёлые дни бесконечных сирен и беготни. Мы сильные, мы победим. Но хотелось бы уже поскорее. Детей жалко.
18/11/2012 23:32:37

Связь с редакцией:
Мейл: acaneli@mail.ru
Тел: 054-4402571,
972-54-4402571

Литературные события

Литературная мозаика

Литературная жизнь

Литературные анонсы

  • Внимание! Прием заявок на Седьмой международный конкурс русской поэзии имени Владимира Добина с 1 февраля по 1 сентября 2012 года. 

  • Афиша Израиля. Продажа билетов на концерты и спектакли
    http://teatron.net/ 

  • Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие во Втором международном конкурсе малой прозы имени Авраама Файнберга. Подробности на сайте. 

Официальный сайт израильского литературного журнала "Русское литературное эхо"

При цитировании материалов ссылка на сайт обязательна.